After you add a voxel, you have to move your mouse pointer before you can add more voxels

[MrYurihi]

Basically the title says it all.

Steps to reproduce

1. Create a floor of voxels
2. Use the pencil tool to place a voxel.
3. Without moving your mouse pointer, try to place another one. You cane